Художнє слово вустами майстра

 «ХУДОЖНЄ СЛОВО ВУСТАМИ МАЙСТРА», 16.09.2016 р.,зв. 2.55.,22.45.

    З нагоди 160-річчя від дня народження великого українського письменника і мислителя Івана Яковича Франка.

   Звучатиме сатиричний вірш «Антошкові П» у виконанні народного артиста України, провідного майстра Національного академічного українського драматичного театру імені Марії Заньковецької у Львові Святослава Максимчука.                             

   У згаданому творі автор дав своєрідну відповідь на статтю Антона Петрушевича «Марна робота сепаратистів» 1902 року. Великий Франко у яскравій поетично-метафоричній формі висловив власну точку зору на тогочасні проблеми української мови.

   У поетичному творі «Антошкові П» Іван Франко постає глибоким знавцем та дослідником рідної мови, громадянином, патріотом, борцем із непохитною вірою у самобутність, красу і силу українського слова.

Діалект чи самостійна мова?

Найпустіше в світі се питання.

Міліонам треба сього слова,

І гріхом усяке тут хитання.

………………………………………….

Як твоя у річці тоне мати

І кричить: "Рятуй мене, Антошку!"

Будеш ти на гарний човен ждати

Чи їй кинеш першу-ліпшу дошку?

 

Зви се діалектом, зви жаргоном

Тую дошку, ту букову ложку,

А вона лунає відгомоном

В міліонах серць живих, Антошку

………………………………………………

Діалект, а ми його надишем

Міццю духу і огнем любови

І нестертий слід його запишем

Самостійно між культурні мови.


Передача – своєрідна моновистава короткої форми. Привертає увагу слухачів до голосового різнобарв’я популярних акторів театру, кіно і телебачення – сучасних та минулого (художні записи з фонду Українського радіо), відкриває красу та унікальність голосового малюнку кожного з виконавців, представляє знаних митців, можливо, у незвичному амплуа – художнє читання твору (поезія, фрагмент прози, монолог із п’єси , постановки вистави, радіовистави).

Слухачі мають унікальну нагоду почути голоси справжніх майстрів художнього слова: Амвросія Бучми, Наталії Ужвій, Дмитра Мілютенка, Юрія Шумського, Миколи Яковченка, Михайла Задніпровського, Миколи Панасьєва, Дмитра Франька, Валентини Чистякової, Софії Федорцевої, Олександра Гая, Нонни Копержинської, Ольги Кусенко, Поліни Куманченко, Богдана Ступки, Костянтина Степанкова, Степана Олексенка, Галини Яблонської, Станіслава Станкевича, Ади Роговцевої, Раїси Недашківської, Наталії Сумської, Лариси Хоролець, Богдана Бенюка, Василя Мазура, Олексія Богдановича, Леся Задніпровського, Володимира Нечепоренка, Петра Панчука, Олега Стальчука, Федора Стригуна, Богдана Козака, Святослава Максимчука, Олександра Биструшкіна, Василя Обручова, Зінаїди Журавльової, Анатолія Паламаренка, Петра Бойка, Бориса Лободи, Олега Комарова, Василя Довжика, Вячеслава Глушенка.

 

Виходить в ефір з 2010 року.

Звучить: понеділок - п’ятниця (01.55-01.59 та 22.45-22.50), субота, неділя (1.55-1.59, 13.55-13.59)

E-mailдля контакту: strufanov@nrcu.gov.ua