Радіотеатр

22, 23, 24, 25, 26  серпня 2016 р.,  звуч. 4.30; 20.30,  Українське радіо канал «Культура».

 «Театр перед мікрофоном - ХХІ століття». В ефірі прем’єра.

  Автор та ведуча Вікторія Воскресенська запрошує вас послухатирадіокомпозицію вистави Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка «Урус-Шайтан» («Байки про Сірка – кошового отамана, шевальє д‘Артаньяна та турецького султана») за однойменним романом Ігоря Афанасьєва. Режисер-постановник – Ігор Афанасьєв. Редактор радіопостановки Світлана Гудзь-Войтенко. Запис 2015 року.  

   Ігор Афанасьєв – відомий режисер, драматург, актор, заслужений діяч мистецтв України, лауреат багатьох престижних премій, виставою «Урус-Шайтан» 17 листопада  2013 року на сцені театру імені Івана Франка відзначав дві ювілейні дати: 60-річчя від дня народження та 40-річчя творчої діяльності. П’єси Ігоря Афанасьєва – у репертуарі багатьох театрів України, Білорусі, Польщі, Росії, Словаччини, Ізраїлю, США.

   Афанасьєва запросив до столичного театру імені Івана Франка метр української режисури Сергій Данченко. Дебютом на сцені франківців стала для Афанасьєва постановка "Конотопської відьми" Григорія Квітки-Основ'яненка.

   Знакова постановка Ігоря Афанасьєва "Урус-Шайтан". Її прем’єра  відбулася на сцені театру імені Івана Франка у грудні 2010 року. Ігор Якович створив її за власним романом "Байки про Сірка - кошового отамана, турецького султана та шевальє д'Артаньяна". Як режисер-постановник Афанасьєв створив на сцені по-справжньому народне, високохудожнє, вражаюче,  оригінальне дійство.

      Недарма ця вистава отримала високе визнання театральної громадськості та широкого загалу глядачів. Уперше на театральному кону було представлено історію сходження до слави легендарного отамана Сірка. У своєму романі автор об'єднав достовірні факти із життя героя та легенди про славного сина України.Роман, на основі якого створено виставу, присвячено вчителям Ігоря Афанасьєва – Сергію Данченку, Володимиру Бегмі, Борису Каменьковичу. Український переклад Наталії Андрієвської та Олега Карп’яка.
     Головні ролі виконують: Сірко, кошовий отаман – народний артист України, лауреат Міжнародної премії «Золотий Орфей» Володимир Нечепоренко, Сірко хлопець – Іван Залуський, Сірко юнак – заслужений артист України Олександр Форманчук, Д’Артаньян – народний артист України Анатолій Гнатюк, іспанський Головнокомандуючий – народний артист України Олег Шаварський та інші. Редактор радіопостановки Світлана Гудзь-Войтенко. Трансляційний запис 2015 року.  


У передачах цього циклу звучать найкращі вистави українських театрів, які стали знаковими в історії театрального мистецтва, залишили яскраві спогади у пам’яті не одного покоління глядачів, а також радіокомпозиції вистав різних театрів України, радіопостановки творів української класики. Слухачі мають унікальну нагоду почути голоси улюблених незабутніх акторів: Богдана Ступки, Наталії Ужвій, Ольги Кусенко, Нонни Копержинської, Поліни Нятко, Степана Олексенка, Костянтина Степанкова, Дмитра Франька, Миколи Шутька та інших.

Передача виходить в ефір із 2000 року, спочатку під назвою «Радіотеатр на каналі «Культура».                     

В ефірі: понеділок-п’ятниця (4.30-4.59 та 20.30-20.59)